| 1. | The annual total rainfall of 3091 . 8 millimetres also ranked the fourth highest
本年录得总雨量达3091 . 8毫米，是第四最高纪录。 |
| 2. | The mean temperature of 23 . 6 degrees was 0 . 6 degree above normal , ranking the fourth highest on record
6度，较正常高0 . 6度，是历年第四最高纪录。 |
| 3. | The monthly rainfall of 723 millimetres was about 2 . 4 times the normal amount and ranked the fourth highest for the month
九月多雨，全月总雨量为723毫米，约为正常数值的2 |
| 4. | The monthly rainfall of 723 . 0 millimetres was about 2 . 4 times the normal amount and ranked the fourth highest for the month
0毫米，约为正常数值的2 . 4倍，是九月份的第四最高纪录。 |
| 5. | Today , after decades of good governance and struggle , singapore is a thriving nation with the world ' s fourth highest per capita income
今天,经过三四十年的良好管理和奋斗,新加坡已经成为一个繁荣的国家。 |
| 6. | In terms of producer services , the mainland s external trade exceeded us 1 , 000 billion last year , the fourth highest total in the world
在工商支援服务方面，内地去年对外贸易超过一万亿美元，跃居世界第四位。 |
| 7. | Paul scholes will become united ' s fourth highest appearance maker should he take part in saturday ' s barclays premier league clash with sunderland
保罗.斯科尔斯将在周末和桑德兰的超级联赛中成为为曼联出场第4多的球员。 |
| 8. | The mean minimum temperature of 26 . 2 degrees in september was the fourth highest for the month and the standby signal no . 1 was hoisted only once
九月录得平均最低气温26 . 2度，是该月份的第四最高纪录。一号戒备信号于月内悬挂了一次。 |
| 9. | In china , quantities of trihal has been supplied as part of schneider solution to many projects , among which jinmao tower , the fourth highest building erected in pudong of shanghai , is one of the typical examples
在中国， trihal的用户遍及各行各业。其中，矗立在上海浦东的世界第四高楼金茂大厦是施耐德电气综合配电方案的典范实例之一。 |
| 10. | Manchester united hope to discover this week whether they have successfully negotiated a way through the intricate process necessary to make carlos tevez the fourth high - profile signing of a summer of heavy transfer expenditure at old trafford
曼联希望本周就确实是不是可以成功地通过一系列复杂的操作拿下卡洛斯.特维斯作为今年夏天第4笔重量级交易。 |
